{"id":18867,"date":"2023-12-01T23:11:22","date_gmt":"2023-12-01T23:11:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/atelier-cinema-regarder-avec-le-musee\/"},"modified":"2023-12-01T23:11:22","modified_gmt":"2023-12-01T23:11:22","slug":"atelier-cinema-regarder-avec-le-musee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/atelier-cinema-regarder-avec-le-musee\/","title":{"rendered":"Atelier cin\u00e9ma \u2013 Regarder avec le mus\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><b>Atelier cin\u00e9ma \u2013 Regarder avec le mus\u00e9e<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>M\u00e9rtola, du 18 au 22 d\u00e9cembre<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Le projet de l\u2019<span class=\"s1\"><i>Associa\u00e7\u00e3o Entre Imagem &#8211; Olhar pelo tempo <\/i><\/span>(Association \u00ab\u00a0Entre imagem\u00a0\u00bb &#8211; Regarder \u00e0 travers le temps), propose une s\u00e9rie d&#8217;ateliers ax\u00e9s sur le patrimoine naturel et culturel, mat\u00e9riel et immat\u00e9riel. L&#8217;objectif est de cr\u00e9er et d&#8217;approfondir chez les enfants et les jeunes les liens d&#8217;appartenance \u00e0 ce patrimoine, en les amenant \u00e0 valoriser leur culture et leurs racines \u00e0 travers le cin\u00e9ma.<\/p>\n<p class=\"p3\">Nous pensons que le cin\u00e9ma doit \u00eatre enseign\u00e9 comme une exp\u00e9rience sensible et vivante, en dialogue avec la vie. C\u2019est avec cette \u00e9tincelle que peut na\u00eetre la cr\u00e9ativit\u00e9, le d\u00e9sir de prendre en main l&#8217;appareil photo et l\u2019enregistreur audio et de faire la d\u00e9couverte du regard. De m\u00eame, nous ne prenons soin du patrimoine que lorsqu&#8217;il prend une dimension concr\u00e8te et singuli\u00e8re &#8211; ce vase, ce tableau &#8211; qui s&#8217;inscrit dans notre dialogue avec le monde, dans notre vie commune et dans la m\u00e9moire du corps.<\/p>\n<p class=\"p3\">L&#8217;attention et le soin apport\u00e9s \u00e0 la r\u00e9alisation d&#8217;un plan, tant du point de vue de l&#8217;image que du son, produisent une nouvelle relation avec ce que l&#8217;on filme. Le titre <span class=\"s1\"><i>Olhar pelo Tempo (Regarder \u00e0 travers le temps<\/i><\/span>) exprime cette attention minutieuse. \u00ab Olhar \u00bb (regarder) signifie non seulement diriger les yeux vers quelque chose ou quelqu&#8217;un, mais \u00e9galement d\u2019avoir une attention particuli\u00e8re. La r\u00e9alisation d&#8217;un plan au cin\u00e9ma nous confronte \u00e0 l&#8217;impossibilit\u00e9 de ne pas choisir. Elle s&#8217;oppose \u00e0 l&#8217;absence de point de vue dans la plupart des images qui nous inondent aujourd&#8217;hui. Filmer suscite une attention qui nous am\u00e8ne \u00e0 regarder autour de nous et \u00e0 d\u00e9couvrir gr\u00e2ce \u00e0 notre regard une pr\u00e9sence cognitive et \u00e0 laisser place \u00e0 des relations cr\u00e9atives avec le monde.<\/p>\n<p class=\"p3\">Du 18 au 22 d\u00e9cembre, l&#8217;association<span class=\"s1\"><i> \u00ab\u00a0Associa\u00e7\u00e3o Entre Imagem\u00a0\u00bb<\/i><\/span>, en collaboration avec la mairie de M\u00e9rtola et le mus\u00e9e Cl\u00e1udio Torres de M\u00e9rtola, organise l&#8217;atelier de cin\u00e9ma \u00ab Regarder avec le mus\u00e9e \u00bb, destin\u00e9 aux jeunes de 10 \u00e0 14 ans, qui a pour but de r\u00e9aliser un film au mus\u00e9e d&#8217;art islamique. L&#8217;inscription est gratuite, limit\u00e9e \u00e0 15 participants, et se fait \u00e0 la <span class=\"s1\"><i>Casa das Artes M\u00e1rio Elias<\/i><\/span>, par t\u00e9l\u00e9phone au +351 962 305 105 ou par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:ass.entreimagem@gmail.com\"><span class=\"s2\">ass.entreimagem@gmail.com<\/span><\/a> Participez !<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Programme :<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>18 d\u00e9cembre &#8211; Matin<\/b><\/span> &#8211; <span class=\"s1\"><i>Casa das Artes <\/i><\/span>&#8211; Visionnage d&#8217;extraits ; qu&#8217;est-ce qu&#8217;un plan ? | <span class=\"s1\"><b>Apr\u00e8s-midi<\/b><\/span> &#8211; Art islamique &#8211; Visite du centre mus\u00e9al et exercice pratique : le regard<\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>19 d\u00e9cembre &#8211; Matin<\/b><\/span> &#8211; Art islamique et le centre historique &#8211; Visionnage d&#8217;extraits et exercice pratique : Des images pour des mots | <span class=\"s1\"><b>Apr\u00e8s-midi<\/b><\/span> &#8211; Art islamique &#8211; Visionnage des extraits et \u00e9crire un sc\u00e9nario<\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>20 d\u00e9cembre &#8211; Matin et apr\u00e8s-midi<\/b><\/span> &#8211; Le mus\u00e9e et d&#8217;autres lieux : le tournage<\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>21 d\u00e9cembre &#8211; Matin<\/b><\/span> &#8211; Le mus\u00e9e et d&#8217;autres lieux : Le tournage | <span class=\"s1\"><b>Apr\u00e8s-midi<\/b><\/span> &#8211;<span class=\"s1\"><i> Casa das Artes<\/i><\/span> &#8211; D\u00e9but du montage : projection et choix des prises<\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>22 d\u00e9cembre &#8211; Matin et apr\u00e8s-midi<\/b><\/span> &#8211; Casa das Artes &#8211; Montage avec des images en papier ; choix du titre et des \u00e9l\u00e9ments du g\u00e9n\u00e9rique ; r\u00e9alisation du film et bilan final<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Atelier cin\u00e9ma \u2013 Regarder avec le mus\u00e9e M\u00e9rtola, du 18 au 22 d\u00e9cembre Le projet de l\u2019Associa\u00e7\u00e3o Entre Imagem &#8211; Olhar pelo tempo (Association \u00ab\u00a0Entre imagem\u00a0\u00bb &#8211; Regarder \u00e0 travers le temps), propose une s\u00e9rie d&#8217;ateliers ax\u00e9s sur le patrimoine naturel et culturel, mat\u00e9riel et immat\u00e9riel. L&#8217;objectif est de cr\u00e9er et d&#8217;approfondir chez les enfants&hellip; <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/atelier-cinema-regarder-avec-le-musee\/\">Ler mais<span> Atelier cin\u00e9ma \u2013 Regarder avec le mus\u00e9e<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18856,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[136,132],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18867"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18867"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18867\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}