{"id":17513,"date":"2022-08-07T17:40:54","date_gmt":"2022-08-07T17:40:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/entre-mertola-et-les-communautes-de-lalentejo-pour-en-savoir-plus-sur-la-fonction-sociale-des-musees\/"},"modified":"2022-08-07T17:47:27","modified_gmt":"2022-08-07T17:47:27","slug":"entre-mertola-et-les-communautes-de-lalentejo-pour-en-savoir-plus-sur-la-fonction-sociale-des-musees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/entre-mertola-et-les-communautes-de-lalentejo-pour-en-savoir-plus-sur-la-fonction-sociale-des-musees\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Entre M\u00e9rtola et les communaut\u00e9s de l&#39;Alentejo pour en savoir plus sur la fonction sociale des mus\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>La chercheuse Giusy Pappalardo, de l&#8217;Universit\u00e9 de Catane (Italie), \u00e9tait au Portugal pour effectuer une r\u00e9sidence sociomus\u00e9ologique au D\u00e9partement de Mus\u00e9ologie de l&#8217;Universit\u00e9 Lus\u00f3fona.<br \/>\nCette mission cl\u00f4t un parcours de recherche qu&#8217;elle a commenc\u00e9 par une mission au Service de Mus\u00e9ologie de l&#8217;Universit\u00e9 de Li\u00e8ge de f\u00e9vrier \u00e0 avril 2021, cette derni\u00e8re \u00e0 distance en raison de la pand\u00e9mie.<\/p>\n<p>Entre le 11 et le 19 juillet, elle \u00e9tait \u00e0 M\u00e9rtola, au sud du Portugal, avec Floriane Paquay, notre \u00e9tudiante en Master 1 qui r\u00e9alise son stage dans la belle ville-mus\u00e9e portugaise. L\u00e0 elles ont visit\u00e9 les antennes du mus\u00e9e de M\u00e9rtola, un mus\u00e9e \u00e9clat\u00e9 sur le territoire urbain et rural de cette petite ville. Elles ont \u00e9galement pris contact avec plusieurs acteurs du projet M\u00e9rtola Vila Museu.<\/p>\n<p>Vous trouverez ci-dessous son t\u00e9moignage:<br \/>\n\u00ab\u00a0<em>Entre M\u00e9rtola et les communaut\u00e9s de l&#8217;Alentejo pour en savoir plus sur la fonction sociale des mus\u00e9es<\/em><\/p>\n<p><em>Je suis arriv\u00e9e dans l&#8217;Alentejo en provenance de Lisbonne pendant un chaud lundi apr\u00e8s-midi du d\u00e9but du mois de juillet 2022, l&#8217;une des semaines les plus chaudes de l&#8217;ann\u00e9e. Malgr\u00e9 la fatigue du voyage, l&#8217;accueil de Guilhermina a \u00e9t\u00e9 une premi\u00e8re note de joie et une introduction festive \u00e0 mes journ\u00e9es \u00e0 M\u00e9rtola, ainsi que les sons de la nature que l&#8217;on peut encore entendre le long du Guadiana \u00e0 Al\u00e9m Rio, o\u00f9 le bruit des voitures perturbe rarement la tranquillit\u00e9.<\/em><br \/>\n<em>Je suis une chercheuse italienne de l&#8217;Universit\u00e9 de Catane, en Sicile, qui travaille sur la planification territoriale avec une approche de recherche-action dans une perspective communautaire. Je d\u00e9veloppe ctuellement mes recherches en sociomus\u00e9ologie. J&#8217;ai donc pass\u00e9 3 mois en r\u00e9sidence \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 Lus\u00f3fona de Lisbonne, recommand\u00e9e par une chercheuse et amie, Manuelina Duarte. La m\u00eame Manuelina m&#8217;avait d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 l&#8217;occasion de rencontrer Cl\u00e1udio Torres, Susana G\u00f3mez et L\u00edgia Rafael de M\u00e9rtola, lors d&#8217;un cycle de webinaires internationaux que nous avons organis\u00e9 pendant les mois les plus difficiles de la pand\u00e9mie de covid-19, en 2021, o\u00f9 nous avons parl\u00e9 des exp\u00e9riences les plus avant-gardistes dans le monde des mus\u00e9ologies insurg\u00e9es.<\/em><br \/>\n<em>Une fois encore, Manuelina, alors que j&#8217;organisais mon voyage au Portugal pour 2022, m&#8217;a sugg\u00e9r\u00e9 de passer une semaine \u00e0 M\u00e9rtola : &#8220;il est important d&#8217;y rester au moins une semaine&#8221;. Et, en effet, ma semaine \u00e0 M\u00e9rtola &#8211; et parmi les rues sans ombre de l&#8217;Alentejo &#8211; \u00e9tait vraiment le temps minimum pour commencer \u00e0 aimer, pour commencer \u00e0 comprendre et \u00e0 cr\u00e9er des liens avec cette terre.<\/em><br \/>\n<em>Je suis arriv\u00e9e ici avec Floriane, \u00e9tudiante en Mus\u00e9ologie \u00e0 #39;Universit\u00e9 de Li\u00e8ge, qui fera son stage \u00e0 M\u00e9rtola. Ensemble, nous avons partag\u00e9 les douleurs de la chaleur, l&#8217;\u00e9merveillement des lieux, les questions encore ouvertes et la volont\u00e9 de contribuer \u00e0 un processus de renforcement de la communaut\u00e9 locale qui se poursuit depuis plus de 40 ans.<\/em><br \/>\n<em>Le cante alentejano, que Guilhermina continue \u00e0 pratiquer avec fiert\u00e9 et splendeur avec d&#8217;autres, m&#8217;a imm\u00e9diatement donn\u00e9 des interpr\u00e9tations importantes. &#8220;Les gens qui chantent ne mourront pas&#8221;, lit-on \u00e0 la Casa do Alentejo de Lisbonne, rappelant les mots de Michel Giacometti. Il s&#8217;agit du Cante, mais aussi des formes d&#8217;expression et de narration. Il y a la Mus\u00e9ologie elle-m\u00eame, comprise comme un t\u00e9moignage direct des cultures qui ont v\u00e9cu et coexist\u00e9 dans les lieux.<\/em><br \/>\n<em>Le processus de mus\u00e9alisation de l&#8217;Arch\u00e9ologie \u00e0 M\u00e9rtola m&#8217;a communiqu\u00e9 ce message important, qui est avant tout un message politique. Cela m&#8217;est apparu beaucoup plus clairement en \u00e9coutant les paroles de Cl\u00e1udio Torres, avec qui j&#8217;ai eu l&#8217;honneur de passer du temps dans sa maison, entour\u00e9e de son affection. Cl\u00e1udio et N\u00e1dia (sa fille) ont longtemps parl\u00e9 de la signification de mettre en lumi\u00e8re, de parler, de donner de l&#8217;espace \u00e0 la culture islamique, souvent oubli\u00e9e dans les livres d&#8217;histoire.<\/em><\/p>\n<p><em>Et les nombreuses visites avec L\u00edgia dans les mus\u00e9es in situ m&#8217;ont rendu le concept encore plus clair:<\/em><br \/>\n<em>&#8220;Il est important de laisser les trouvailles l\u00e0 o\u00f9 elles sont&#8221;, pr\u00e9cise toujours L\u00edgia. Et me viennent \u00e0 l&#8217;esprit les d\u00e9bats les plus actuels en Mus\u00e9ologie dans lesquels nous discutons de l&#8217;importance d&#8217;arr\u00eater la tendance \u00e0 centraliser l&#8217;accumulation d&#8217;objets, et \u00e0 appauvrir les territoires d\u00e9j\u00e0 exploit\u00e9s par la cupidit\u00e9 des centres de pouvoir.<\/em><\/p>\n<p><em>La passion des sp\u00e9cialistes et des b\u00e9n\u00e9voles du domaine arch\u00e9ologique &#8211; d\u00e9sireux de continuer \u00e0 creuser sous le soleil tr\u00e8s chaud de cet \u00e9t\u00e9 li\u00e9 au changement climatique et entrainant des incendies &#8211; a confirm\u00e9 pour moi la force du message qui sous-tend ces fouilles. Susana, Virg\u00edlio, et &#8216;autres encore ont consacr\u00e9 leur vie \u00e0 cet endroit. L&#8217;action de d\u00e9fense et de narration du patrimoine de M\u00e9rtola, qui est \u00e0 la fois naturel et culturel, a donn\u00e9 une nouvelle vie \u00e0 une ville de la campagne portugaise qui, autrement, comme beaucoup d&#8217;autres endroits autour d&#8217;elle, aurait presque disparu des cartes.<\/em><\/p>\n<p><em>J&#8217;esp\u00e8re publier prochainement un rapport qui pourra donner une forme plus structur\u00e9e de r\u00e9flexion sur le processus d&#8217;\u00e9coute et d&#8217;analyse men\u00e9 en une semaine (finalement, tr\u00e8s peu), en cet \u00e9t\u00e9 chaud. Je remercie le Conseil municipal pour son soutien dans ce travail.<\/em><\/p>\n<p><em>J&#8217;esp\u00e8re retourner bient\u00f4t \u00e0 M\u00e9rtola, mais je ram\u00e8ne certainement en Sicile &#8211; une terre qui ressemble beaucoup \u00e0 l&#8217;Alentejo &#8211; une le\u00e7on tr\u00e8s claire sur la fonction sociale des mus\u00e9es : la capacit\u00e9 de mettre en lumi\u00e8re, de pr\u00e9server et de renouveler des r\u00e9cits qui seraient autrement r\u00e9duits au silence.<\/em><\/p>\n<p><em>J&#8217;emporte avec moi les images imprim\u00e9es du travail de Maria Helena et des autres femmes de l&#8217;Atelier de tissage, de la passion d&#8217;Orlando pour la pr\u00e9servation de la m\u00e9moire dans l&#8217;un des centres mus\u00e9aux les plus p\u00e9riph\u00e9riques de M\u00e9rtola (Alcaria do Javazes), du soin avec lequel l&#8217;\u00e9quipe du mus\u00e9e et d&#8217;ailleurs nous a accueillis, guid\u00e9s et inspir\u00e9s.<\/em>&#8221;<\/p>\n<p>Giusy Pappalardo<br \/>\nJuillet 2022<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La chercheuse Giusy Pappalardo, de l&#8217;Universit\u00e9 de Catane (Italie), \u00e9tait au Portugal pour effectuer une r\u00e9sidence sociomus\u00e9ologique au D\u00e9partement de Mus\u00e9ologie de l&#8217;Universit\u00e9 Lus\u00f3fona. Cette mission cl\u00f4t un parcours de recherche qu&#8217;elle a commenc\u00e9 par une mission au Service de Mus\u00e9ologie de l&#8217;Universit\u00e9 de Li\u00e8ge de f\u00e9vrier \u00e0 avril 2021, cette derni\u00e8re \u00e0 distance en&hellip; <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/entre-mertola-et-les-communautes-de-lalentejo-pour-en-savoir-plus-sur-la-fonction-sociale-des-musees\/\">Ler mais<span> \u00ab\u00a0Entre M\u00e9rtola et les communaut\u00e9s de l&#39;Alentejo pour en savoir plus sur la fonction sociale des mus\u00e9es<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17244,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[115],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17513"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17513"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17516,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17513\/revisions\/17516"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}