{"id":16266,"date":"2022-04-21T08:32:02","date_gmt":"2022-04-21T08:32:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/ve-rencontre-industrie-histoire-patrimoine\/"},"modified":"2022-04-21T08:32:02","modified_gmt":"2022-04-21T08:32:02","slug":"ve-rencontre-industrie-histoire-patrimoine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/ve-rencontre-industrie-histoire-patrimoine\/","title":{"rendered":"Ve Rencontre Industrie, histoire, patrimoine"},"content":{"rendered":"<p>Ve Rencontre Industrie, histoire, patrimoine<br \/>\nMuseu dos Lanif\u00edcios (mus\u00e9e de la laine), Covilh\u00e3 &#8211; 6, 7 et 8 avril 2022<\/p>\n<p>La Ve Rencontre Industrie, histoire, patrimoine a eu lieu les 6, 7 et 8 avril 2022 au Museu dos Lanif\u00edcios de l\u2019universit\u00e9 de Beira Interior, \u00e0 Covilh\u00e3. Cet \u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par le Forum Industrie, histoire, patrimoine et Histoire, territoires et communaut\u00e9, une section du centre d&#8217;\u00e9cologie fonctionnelle de la Facult\u00e9 des sciences sociales et humaines de l\u2019Universidade Nova de Lisboa &#8211; Sciences pour les personnes et la plan\u00e8te de l&#8217;universit\u00e9 de Coimbra, en partenariat avec le &#8220;Museu dos Lanif\u00edcios&#8221; (mus\u00e9e de la laine) de l&#8217;universit\u00e9 de la Beira Interior, la mairie de Covilh\u00e3 et LabCom\/UBI.<br \/>\nLes pr\u00e9sentations ont abord\u00e9 des sujets li\u00e9s \u00e0 l&#8217;histoire de l&#8217;industrie, avec une attention particuli\u00e8re portant sur les communaut\u00e9s directement ou indirectement li\u00e9es aux processus d&#8217;industrialisation. Le programme comprenait \u00e9galement des visites guid\u00e9es du patrimoine industriel de Covilh\u00e3, l&#8217;inauguration de l&#8217;exposition de photos \u00ab Patrimoine de Covilh\u00e3 \u00bb. \u00ab Um outro olhar \u00bb par Manuel F. Rodrigues et la pr\u00e9sentation de l&#8217;ebook avec certains des travaux pr\u00e9sent\u00e9s lors de la IVe Rencontre Industrie, histoire, patrimoine.<br \/>\nLe mus\u00e9e et l&#8217;atelier de tissage de M\u00e9rtola \u00e9taient repr\u00e9sent\u00e9s par une communication de L\u00edgia Rafael, \u00ab Le tissage traditionnel des couvertures en laine de M\u00e9rtola. Comment assurer la continuit\u00e9 du savoir-faire ? \u00bb dont le r\u00e9sum\u00e9 est pr\u00e9sent\u00e9 ci-dessous. La technicienne Guilhermina Bento, la tisserande Maria de F\u00e1tima Mestre et l&#8217;apprentie tisserande Nazar\u00e9 Fabi\u00e3o \u00e9taient pr\u00e9sentes \u00e0 cette rencontre.<\/p>\n<p>Le tissage traditionnel des couvertures en laine de M\u00e9rtola. Comment assurer la continuit\u00e9 du savoir-faire ? &#8211; R\u00e9sum\u00e9<br \/>\nLe tissage traditionnel des couvertures en laine de M\u00e9rtola incarne aujourd&#8217;hui la survie de ce qui \u00e9tait autrefois une n\u00e9cessit\u00e9 et un moyen de gagner sa vie et d&#8217;aider sa famille \u00e0 survivre. Il y a une cinquantaine d&#8217;ann\u00e9es, l&#8217;activit\u00e9 du tisserand \u00e9tait marqu\u00e9e par un cumul de pi\u00e8ces destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre vendues dans les foires de la r\u00e9gion et \u00e0 r\u00e9pondre aux nombreuses commandes. Aujourd&#8217;hui, les tisserands sont peu nombreux et la production s&#8217;adresse principalement \u00e0 un public qui souhaite avoir chez lui une pi\u00e8ce qui repr\u00e9sente la m\u00e9moire de ce savoir-faire : la couverture en laine est pass\u00e9e du statut d&#8217;objet utilitaire \u00e0 celui de pi\u00e8ce d\u00e9corative.<br \/>\nLe travail intense et complexe de pr\u00e9paration de la laine, r\u00e9alis\u00e9 en plusieurs \u00e9tapes, est essentiel \u00e0 la qualit\u00e9 du tissu. Ce travail \u00e9tait effectu\u00e9, ou suivi de pr\u00e8s, par la tisserande, car c&#8217;\u00e9tait le seul moyen de garantir la qualit\u00e9 de son travail et de maintenir sa r\u00e9putation dans la communaut\u00e9. La production de tissu en laine d\u00e9pend du m\u00e9tier \u00e0 tisser, une pi\u00e8ce complexe qui n\u00e9cessite la connaissance et la compr\u00e9hension de tous ses composants. En fixant un ensemble de fils parall\u00e8les (cha\u00eene), cet instrument permet de croiser d&#8217;autres fils (trame) pour confectionner le tissu, qui peut \u00eatre simple ou avec des motifs d\u00e9coratifs plus complexes.<br \/>\nL\u2019espace mus\u00e9al de l&#8217;atelier de tissage permet au visiteur de voir ce travail in situ et de comprendre la fonctionnalit\u00e9 des objets expos\u00e9s et utilis\u00e9s, repr\u00e9sentatifs de la m\u00e9moire d&#8217;une activit\u00e9 ancienne qui a surv\u00e9cu jusqu&#8217;\u00e0 aujourd\u2019hui. Cependant, l&#8217;\u00e9volution de la soci\u00e9t\u00e9, les difficult\u00e9s inh\u00e9rentes au maintien d&#8217;une production traditionnelle et les probl\u00e8mes de d\u00e9peuplement et de d\u00e9sertification des r\u00e9gions int\u00e9rieures du Portugal font que la continuit\u00e9 de ce travail est remise en question. Les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la continuit\u00e9 sont principalement li\u00e9s \u00e0 l&#8217;inexistence de ma\u00eetres tisserands et au manque d&#8217;int\u00e9r\u00eat des jeunes \u00e0 embrasser un artisanat traditionnel comme mode de vie.<br \/>\nC&#8217;est le grand d\u00e9fi auquel nous sommes actuellement confront\u00e9s et qui existait d\u00e9j\u00e0 il y a quatre d\u00e9cennies lorsque la premi\u00e8re enqu\u00eate sur cette activit\u00e9 traditionnelle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e et qu&#8217;il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er une coop\u00e9rative dont l&#8217;objectif principal \u00e9tait de former et de d\u00e9finir une strat\u00e9gie permettant la continuit\u00e9 \u00e0 moyen et long terme. C&#8217;\u00e9tait \u00e9galement l&#8217;objectif vis\u00e9 lors de la cr\u00e9ation de l&#8217;espace mus\u00e9al de l&#8217;atelier de tissage, int\u00e9gr\u00e9 au mus\u00e9e de M\u00e9rtola. Apr\u00e8s 40 ans, la question de la continuit\u00e9 se pose avec encore plus d&#8217;acuit\u00e9 : le tissage des couvertures en laine de M\u00e9rtola est effectu\u00e9 par deux tisserandes, toutes deux \u00e2g\u00e9es de plus de 60 ans. L&#8217;urgence et les difficult\u00e9s inh\u00e9rentes \u00e0 cette situation ont conduit \u00e0 un d\u00e9bat impliquant la communaut\u00e9 et les institutions locales qui, sous l&#8217;impulsion de la municipalit\u00e9, ont d\u00e9velopp\u00e9 des efforts pour d\u00e9finir une strat\u00e9gie commune permettant la pr\u00e9servation et la continuit\u00e9 de ce savoir-faire traditionnel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Ve Rencontre Industrie, histoire, patrimoine a eu lieu les 6, 7 et 8 avril 2022 au Museu dos Lanif\u00edcios de l\u2019universit\u00e9 de Beira Interior, \u00e0 Covilh\u00e3.  <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/ve-rencontre-industrie-histoire-patrimoine\/\">Ler mais<span> Ve Rencontre Industrie, histoire, patrimoine<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16202,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[132],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16266"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16266\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}