{"id":10650,"date":"2021-02-24T12:55:34","date_gmt":"2021-02-24T12:55:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.museudemertola.pt\/von-der-archaeologie-zum-museum\/das-freilichtmuseum-mertola\/"},"modified":"2024-10-25T15:11:27","modified_gmt":"2024-10-25T15:11:27","slug":"das-freilichtmuseum-mertola","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/von-der-archaeologie-zum-museum\/das-freilichtmuseum-mertola\/","title":{"rendered":"Das Freilichtmuseum M\u00e9rtola"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t Pr\u00e4sentation der<\/span>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Freilichtmuseum M\u00e9rtola<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Cl\u00e1udio Torres<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

AUFGABEN UND ZIELSETZUNG<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Aufgaben<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Die Sammlung erforschen, katalogisieren, erhalten, dokumentieren und ver\u00f6ffentlichen; Unterst\u00fctzungs- und Zusammenarbeit bei Schutz, Erforschung und Bekanntmachung des materiellen und immateriellen Kulturerbes des Kreises M\u00e9rtola leisten, durch die Zusammenarbeit mit anderen Museen und Einrichtungen im In- und Ausland.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Zielsetzung<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

1. Die Sammlungen des Museums katalogisieren, bewahren und ver\u00f6ffentlichen;<\/p>\n

2. Die Sammlungen, die \u00fcber die Jahre als Zeugnisse der materiellen Kultur und Identit\u00e4t der Bev\u00f6lkerung von M\u00e9rtola geworden sind, wertsch\u00e4tzen;<\/p>\n

3. Als Museum des portugiesischen Museumsnetzes alle Gegenst\u00e4nde aus arch\u00e4ologischen Ausgrabungen oder im Kreis durchgef\u00fchrten Sammlungen in seiner Sammlung aufnehmen und das Inventar, die Aufbereitung, Lagerung und Forschung f\u00f6rdern;<\/p>\n

4. Auf nationaler und internationaler Ebene Unterst\u00fctzungs- und Zusammenarbeit bei Schutz, Erforschung und Bekanntmachung des materiellen und immateriellen Kulturerbes aus dem Kreis M\u00e9rtola leisten;<\/p>\n

5. Studien und Forschungsarbeiten, die eine Wissensbereicherung f\u00fcr die Heimatgeschichte sind, f\u00f6rdern und entwickeln;<\/p>\n

6. Arbeitsmethoden entwickeln, durch die neue Zielgruppen erreicht und die Identit\u00e4t sowie das Zugeh\u00f6rigkeitsempfinden der \u00f6rtlichen Gemeinschaft gest\u00e4rkt werden k\u00f6nnen;<\/p>\n

7. Partnerschaften und Kooperationen mit lokalen, nationalen und ausl\u00e4ndischen Einrichtungen aufbauen im Hinblick auf Forschung, Wahrung, Aufwertung, Bekanntmachung und Genuss des Heimaterbes.<\/p>\n

8. Die Einrichtung, Organisation und den Einschluss von neuen Ausstellungsorten oder geplanten Museen im Kreis M\u00e9rtola unterst\u00fctzen. Dies gilt insbesondere f\u00fcr Orte, die von der Gemeinde errichtet wurden. Dadurch sollen gute Praktiken der Museologie gef\u00f6rdert und verbreitet werden – stets unter Ber\u00fccksichtigung sozialer und p\u00e4dagogischer Belange und im Hinblick auf die Entwicklung eines hochwertigen Kulturtourismus;<\/p>\n

9. An Projekten teilnehmen, die in lokale, regionale, nationale und internationale Netze integriert sind, wie beispielsweise die portugiesischen Museumsnetzwerke Rede de Museus Rurais do Sul, Rede de Museus do Baixo Alentejo, Rede de Recursos Museol\u00f3gicos do Alentejo und Rede Portuguesa de Museus.<\/p>\n

 <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\tMuseum
von M\u00e9rtola<\/span>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tDas Freilichtmuseum M\u00e9rtola Cl\u00e1udio Torres – das Projekt eines Lebens\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Auf der Ratsversammlung vom 7. September 2022 wurde die Aktualisierung der Gesch\u00e4ftsordnung des Freilichtmuseums M\u00e9rtola einstimmig angenommen, wobei die wichtigste \u00c4nderung den neuen Namen – Freilichtmuseum M\u00e9rtola – Cl\u00e1udio Torres – betrifft. Dies ist eine wohlverdiente W\u00fcrdigung und Anerkennung f\u00fcr mehr als 40 Jahre Arbeit zugunsten der Erhaltung und Aufwertung des Erbes des Kreises M\u00e9rtola, das in den 14 Museumsbereichen des M\u00e9rtola-Museums deutlich zum Ausdruck kommt.
Die bahnbrechende Vision von Cl\u00e1udio Torres verbindet das Erbe, das Gebiet und die Menschen als Haupttriebkr\u00e4fte der lokalen Entwicklung. Das Museumsprogramm basiert auf einem multidisziplin\u00e4ren Ansatz zur Aufwertung und Verbreitung des Kulturerbes. Es hat ein ansprechendes Ausstellungskonzept, das die Einrichtung von Museumsbereichen am Ort der arch\u00e4ologischen Funde beg\u00fcnstigt. Die 14 Museumsbereiche erm\u00f6glichen die Schaffung dynamischer Routen zur Entdeckung der Vergangenheit dieses Ortes. Die Stadt ist eng mit dem Fluss Guadiana verbunden, in der, mit den Worten von Cl\u00e1udio Torres, \u201edas Museum die Stadt selbst ist\u201c.
Cl\u00e1udio Torres verdient diese Ehre und diese Anerkennung. Das Museum ist stolz auf seine hervorragende Arbeit zur Bewahrung, Aufwertung und Bekanntmachung des Erbes von M\u00e9rtola und bem\u00fcht sich, diese fortzusetzen. M\u00e9rtola und seine Bewohner sind ihm daf\u00fcr sehr dankbar!
ICOM Portugal gedachte dieses Ereignisses auf der Herbsttagung 2022 in M\u00e9rtola, in dem es ein Dokument mit Texten von Maria de Jesus Monge, der damaligen Pr\u00e4sidentin des ICOM-Vorstands, Ana Paula Amendoeira, der damaligen Regionaldirektorin f\u00fcr Kultur im Alentejo, und Santiago Macias, dem Direktor des Nationalen Pantheons und Forscher an der arch\u00e4ologischen St\u00e4tte von M\u00e9rtola, vorlegte. Dieses Dokument enth\u00e4lt auch den Artikel \u201eM\u00e9rtola: die Burg, die Arch\u00e4ologie und… Tr\u00e4ume\u201c, ver\u00f6ffentlicht im Jahr 1979.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tCampo Arqueol\u00f3gico de M\u00e9rtola<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pr\u00e4sentation der Freilichtmuseum M\u00e9rtola Cl\u00e1udio Torres AUFGABEN UND ZIELSETZUNG Aufgaben Die Sammlung erforschen, katalogisieren, erhalten, dokumentieren und ver\u00f6ffentlichen; Unterst\u00fctzungs- und Zusammenarbeit bei Schutz, Erforschung und Bekanntmachung des materiellen und immateriellen Kulturerbes des Kreises M\u00e9rtola leisten, durch die Zusammenarbeit mit anderen Museen und Einrichtungen im In- und Ausland. Zielsetzung 1. Die Sammlungen des Museums katalogisieren, bewahren… Ler mais Das Freilichtmuseum M\u00e9rtola<\/span><\/a> Ler mais Das Freilichtmuseum M\u00e9rtola<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":10597,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10650"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10650"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20091,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10650\/revisions\/20091"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}