{"id":10602,"date":"2021-02-24T12:45:39","date_gmt":"2021-02-24T12:45:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.museudemertola.pt\/von-der-archaeologie-zum-museum\/erhaltung-und-restaurierung\/"},"modified":"2026-11-18T20:49:45","modified_gmt":"2026-11-18T20:49:45","slug":"erhaltung-und-restaurierung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/von-der-archaeologie-zum-museum\/erhaltung-und-restaurierung\/","title":{"rendered":"Erhaltung und Restaurierung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10602\" class=\"elementor elementor-10602 elementor-7948\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-79ff3157 elementor-section-items-top elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"79ff3157\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-789aceaa\" data-id=\"789aceaa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11b125e4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"11b125e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\"> Erhaltung und Restaurierung<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-586c93f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"586c93f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">FREILICHTMUSEUM M\u00c9RTOLA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b58af16 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1b58af16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ac5a5bd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ac5a5bd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"museu\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d4501c6\" data-id=\"d4501c6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-059a9fd line-height-32 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"059a9fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Wenn wir uns in einem Museum befinden und die ausgestellten Gegenst\u00e4nde betrachten, dann merken wir meistens nicht, wieviel Arbeit hinter jedem einzelnen Gegenstand steckt. Diese Arbeit umfasst in den meisten F\u00e4llen aufwendige und komplexe Ma\u00dfnahmen zur Erhaltung und Restaurierung, die von Fachleuten umgesetzt werden.<\/p><br>A interven\u00e7\u00e3o de conserva\u00e7\u00e3o tem como objetivo devolver a integridade f\u00edsica aos objetos, mas tamb\u00e9m possibilitar a sua \u201cleitura\u201d, sem a qual muitas vezes n\u00e3o conseguir\u00edamos perceber as quest\u00f5es relacionadas com a sua funcionalidade.<br><p class=\"p1\">Das <strong>Museum von M\u00e9rtola<\/strong> hat schon immer zusammen mit der historischen und arch\u00e4ologischen Forschung eine umfangreiche Erhaltungs- und Restaurationsarbeit geleistet, sowohl im pr\u00e4ventiven als auch im kurativen Sinne und auf vielen unterschiedlichen Materialien, darunter Keramik, Gestein, Metalle, Metalllegierungen und Glas, aber auch auf arch\u00e4ologischen Strukturen und anderen Elementen wie unter anderem Mosaiken, Stuck und Fresko.<\/p><br><p class=\"p1\">Zum einen sollen die Erhaltungsma\u00dfnahmen die physische Unversehrtheit der Gegenst\u00e4nde wiederherstellen, zum anderen sollen sie die formale und k\u00fcnstlerische Deutung erm\u00f6glichen, ohne die man Fragen zum jeweiligen Zweck oft nicht beantworten k\u00f6nnte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a002adb elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a002adb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b2883a8\" data-id=\"b2883a8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4e5594 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e4e5594\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Museum<br>von M\u00e9rtola<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-762fd0c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"762fd0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"700\" src=\"https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/conservacao-restauro-2.jpg\" class=\"elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-10611\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/conservacao-restauro-2.jpg 600w, https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/conservacao-restauro-2-257x300.jpg 257w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6bd507f\" data-id=\"6bd507f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e8c9e2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0e8c9e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"700\" src=\"https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/conservacao-restauro-1.jpg\" class=\"elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-10613\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/conservacao-restauro-1.jpg 600w, https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/conservacao-restauro-1-257x300.jpg 257w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-326e66a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"326e66a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"700\" src=\"https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/conservacao-restauro-3.jpg\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-10615\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/conservacao-restauro-3.jpg 600w, https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/conservacao-restauro-3-257x300.jpg 257w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-96df5d5\" data-id=\"96df5d5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5572295 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5572295\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"700\" src=\"https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/conservacao-restauro-4.jpg\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-10617\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/conservacao-restauro-4.jpg 600w, https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/conservacao-restauro-4-257x300.jpg 257w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7cc0fac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7cc0fac\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bb58c69\" data-id=\"bb58c69\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34746f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34746f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Konservierungsma\u00dfnahmen an den Mosaiken der Alc\u00e1\u00e7ova<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15f163a line-height-32 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15f163a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die ersten Konservierungsma\u00dfnahmen an den Mosaiken der Alc\u00e1\u00e7ova fanden bereits w\u00e4hrend der Ausgrabungen in den Jahren 2001 und 2002 statt. Ziel war es, pr\u00e4ventive Konservierung zu betreiben und die Auswirkungen der Exposition unter freiem Himmel zu minimieren. In den Jahren 2008 und 2009 \u2013 im Zuge der Entwicklung eines Konzepts zur musealen Pr\u00e4sentation und der Errichtung einer \u00dcberdachung \u2013 wurden umfangreiche Konservierungsarbeiten durchgef\u00fchrt. Diese waren nicht nur f\u00fcr den Erhalt des Bestands von direkter Bedeutung, sondern auch f\u00fcr dessen k\u00fcnftige Pr\u00e4sentation und Vermittlung. Im Jahr 2011 folgten weitere Ma\u00dfnahmen, um festgestellte Sch\u00e4den sowie die negativen Folgen der Freiluftpr\u00e4sentation zu beheben. \u00dcber mehr als vier Jahrzehnte hinweg lag die regelm\u00e4\u00dfige Instandhaltung der arch\u00e4ologischen Strukturen der Alc\u00e1\u00e7ova in den H\u00e4nden unseres gesch\u00e4tzten Kollegen Jos\u00e9 Filipe. Er verstarb unerwartet im April 2025; ihm gilt unser tief empfundenes Gedenken und unsere aufrichtige Verbundenheit.<\/p>\n<p>Im Jahr 2024 wurde mit dem Eintritt der Restauratorin Beatriz Borges in das Museumsteam ein phasenweises Programm zur Konservierung des Museumsbestands erstellt. Dieses umfasst sowohl arch\u00e4ologische Strukturen als auch fest mit dem Standort verbundene Kulturg\u00fcter, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf den Mosaiken der Alc\u00e1\u00e7ova und der *Encosta do Castelo* in M\u00e9rtola liegt. Unter Mitwirkung der Fachkr\u00e4fte Guilhermina Bento und N\u00e9lia Romba wurden Instandhaltungs- und Konservierungsarbeiten durchgef\u00fchrt \u2013 hervorzuheben ist dabei insbesondere der Einsatz im Juni und Juli 2025, der sich schwerpunktm\u00e4\u00dfig den Mosaiken widmete.<\/p>\n<p>Das Hauptziel dieser Ma\u00dfnahme bestand in der Instandhaltung der bereits zuvor durchgef\u00fchrten Arbeiten. Dies war notwendig geworden, da sich \u2013 bedingt durch die Exposition im Freien, die Wechselwirkung mit der Metallkonstruktion sowie die materialimmanenten Alterungsprozesse \u2013 ein erneuter Handlungsbedarf ergeben hatte. Diese Ma\u00dfnahme umfasste die folgenden Phasen:<br \/>&#8211; Anwendung von Bioziden, um die Ausbreitung eines biologischen Bewuchses zu hemmen;<br \/>&#8211; \u00dcberpr\u00fcfung der Mosaiksteinchen (Tesserae), Festigung des M\u00f6rtels sowie farbliche Erg\u00e4nzungen an den zuvor aufgebrachten M\u00f6rtelschichten.<\/p>\n<p>Es handelt sich um ein fortlaufendes Projekt, das eine regelm\u00e4\u00dfige \u00dcberwachung und Bewertung erfordert. Ziel ist es, das Objekt zu erhalten und es als eine der wichtigsten Sehensw\u00fcrdigkeiten des Museums von M\u00e9rtola (Museu de M\u00e9rtola Cl\u00e1udio Torres) zu pr\u00e4sentieren.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a189efa elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a189efa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-76d6b67\" data-id=\"76d6b67\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-892918d elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"892918d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/concervacao-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-22418\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/concervacao-1.jpg 800w, https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/concervacao-1-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/concervacao-1-768x480.jpg 768w, https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/concervacao-1-600x375.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-147d93b\" data-id=\"147d93b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6feca8a elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6feca8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/concervacao-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-22423\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/concervacao-2.jpg 800w, https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/concervacao-2-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/concervacao-2-768x480.jpg 768w, https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/concervacao-2-600x375.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f919542 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f919542\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a98f244\" data-id=\"a98f244\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1e28b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c1e28b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Die unsichtbare Arbeit, die unsere Geschichte bewahrt<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fae7779 line-height-32 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fae7779\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ein Gro\u00dfteil der Arbeit, die in einem Museum geleistet wird, findet au\u00dferhalb des Blickfelds der Besucher statt. Bevor ein Objekt ausgestellt und von Besuchern besichtigt werden kann, sind umfangreiche Arbeiten erforderlich. Dazu geh\u00f6ren die Literaturrecherche, die Untersuchung des Erhaltungszustands sowie die Konservierung und Restaurierung. Diese Ma\u00dfnahmen tragen dazu bei, die Zeugnisse der Vergangenheit zu bewahren und so ihre Weitergabe an k\u00fcnftige Generationen zu gew\u00e4hrleisten.<br \/>Vor diesem Hintergrund erfolgte die Konservierung und Restaurierung einer Amphore, die als Late Roman Amphorae 6 klassifiziert ist. Diese Amphore stammt aus der zweiten Phase der arch\u00e4ologischen Ausgrabungen, die 2008 auf dem Gel\u00e4nde der sogenannten Hospedaria Beira-Rio durchgef\u00fchrt wurden, wo sich heute das Hotel Museu befindet. Sie wird in das 5. bis 8. Jahrhundert n. Chr. datiert und ist eine Weinamphore pal\u00e4stinensischen Ursprungs.<br \/>Diese unsichtbare Arbeit findet hinter den Kulissen des Museums statt. Sie beginnt stets mit einer Untersuchung des Erhaltungszustands, bei der die Sch\u00e4den und Ver\u00e4nderungen am Objekt erfasst werden. Auf Grundlage dieser Bewertung wird anschlie\u00dfend ein Konservierungs- und Restaurierungskonzept erarbeitet, das die weiteren Arbeiten festlegt und den vollst\u00e4ndigen Zusammenbau des Objekts erm\u00f6glicht \u2013 auch wenn dieses nicht vollst\u00e4ndig erhalten ist.<br \/>Es handelt sich um einen Prozess, der der \u00d6ffentlichkeit h\u00e4ufig kaum bekannt ist, jedoch einen wesentlichen Bestandteil der Museumsarbeit darstellt. Er ist unverzichtbar, damit ein Museum seine Aufgaben in den Bereichen Konservierung, Inventarisierung, Forschung und \u00d6ffentlichkeitsarbeit erf\u00fcllen kann. Die Arbeit, die \u201ehinter den Kulissen\u201c geleistet wird, ist von entscheidender Bedeutung f\u00fcr das Verst\u00e4ndnis des Kontexts und der Funktion des Objekts, f\u00fcr seine Erhaltung und Ausstellung sowie f\u00fcr die Vermittlung an unterschiedliche Zielgruppen.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-57a0e26 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"57a0e26\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-82a1560\" data-id=\"82a1560\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3524fc elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f3524fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/restauro-2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-23667\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/restauro-2.jpg 800w, https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/restauro-2-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/restauro-2-768x480.jpg 768w, https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/restauro-2-600x375.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f6235a\" data-id=\"6f6235a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60d5d6f elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"60d5d6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/restauro-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-23662\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/restauro-1.jpg 800w, https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/restauro-1-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/restauro-1-768x480.jpg 768w, https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/restauro-1-600x375.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erhaltung und Restaurierung FREILICHTMUSEUM M\u00c9RTOLA Wenn wir uns in einem Museum befinden und die ausgestellten Gegenst\u00e4nde betrachten, dann merken wir meistens nicht, wieviel Arbeit hinter jedem einzelnen Gegenstand steckt. Diese Arbeit umfasst in den meisten F\u00e4llen aufwendige und komplexe Ma\u00dfnahmen zur Erhaltung und Restaurierung, die von Fachleuten umgesetzt werden. A interven\u00e7\u00e3o de conserva\u00e7\u00e3o tem como&hellip; <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/von-der-archaeologie-zum-museum\/erhaltung-und-restaurierung\/\">Ler mais<span> Erhaltung und Restaurierung<\/span><\/a> <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/von-der-archaeologie-zum-museum\/erhaltung-und-restaurierung\/\">Ler mais<span> Erhaltung und Restaurierung<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":10597,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10602","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Erhaltung und Restaurierung FREILICHTMUSEUM M\u00c9RTOLA Wenn wir uns in einem Museum befinden und die ausgestellten Gegenst\u00e4nde betrachten, dann merken wir meistens nicht, wieviel Arbeit hinter jedem einzelnen Gegenstand steckt. Diese Arbeit umfasst in den meisten F\u00e4llen aufwendige und komplexe Ma\u00dfnahmen zur Erhaltung und Restaurierung, die von Fachleuten umgesetzt werden. A interven\u00e7\u00e3o de conserva\u00e7\u00e3o tem como\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/von-der-archaeologie-zum-museum\/erhaltung-und-restaurierung\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Erhaltung und Restaurierung | Museu de M\u00e9rtola\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Erhaltung und Restaurierung FREILICHTMUSEUM M\u00c9RTOLA Wenn wir uns in einem Museum befinden und die ausgestellten Gegenst\u00e4nde betrachten, dann merken wir meistens nicht, wieviel Arbeit hinter jedem einzelnen Gegenstand steckt. Diese Arbeit umfasst in den meisten F\u00e4llen aufwendige und komplexe Ma\u00dfnahmen zur Erhaltung und Restaurierung, die von Fachleuten umgesetzt werden. A interven\u00e7\u00e3o de conserva\u00e7\u00e3o tem como\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/museu-mertola-4.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museudemertola.pt\\\/de\\\/von-der-archaeologie-zum-museum\\\/erhaltung-und-restaurierung\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museudemertola.pt\\\/de\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.museudemertola.pt\\\/de\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museudemertola.pt\\\/de\\\/von-der-archaeologie-zum-museum\\\/#listItem\",\"name\":\"Von der Arch\\u00e4ologie zum Museum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museudemertola.pt\\\/de\\\/von-der-archaeologie-zum-museum\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Von der Arch\\u00e4ologie zum Museum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.museudemertola.pt\\\/de\\\/von-der-archaeologie-zum-museum\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museudemertola.pt\\\/de\\\/von-der-archaeologie-zum-museum\\\/erhaltung-und-restaurierung\\\/#listItem\",\"name\":\"Erhaltung und Restaurierung\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museudemertola.pt\\\/de\\\/#listItem\",\"name\":\"In\\u00edcio\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museudemertola.pt\\\/de\\\/von-der-archaeologie-zum-museum\\\/erhaltung-und-restaurierung\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Erhaltung und Restaurierung\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museudemertola.pt\\\/de\\\/von-der-archaeologie-zum-museum\\\/#listItem\",\"name\":\"Von der Arch\\u00e4ologie zum Museum\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museudemertola.pt\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Museu de M\\u00e9rtola\",\"description\":\"M\\u00e9rtola\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.museudemertola.pt\\\/de\\\/\",\"telephone\":\"+351286610100\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.museudemertola.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/logo-1.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museudemertola.pt\\\/de\\\/von-der-archaeologie-zum-museum\\\/erhaltung-und-restaurierung\\\/#organizationLogo\",\"width\":302,\"height\":98,\"caption\":\"Title | \\nAlt |  P\\u00e1gina inicial Museu de M\\u00e9rtola\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museudemertola.pt\\\/de\\\/von-der-archaeologie-zum-museum\\\/erhaltung-und-restaurierung\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/municipio.mertola\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/municipio.mertola\\\/\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museudemertola.pt\\\/de\\\/von-der-archaeologie-zum-museum\\\/erhaltung-und-restaurierung\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.museudemertola.pt\\\/de\\\/von-der-archaeologie-zum-museum\\\/erhaltung-und-restaurierung\\\/\",\"name\":\"Erhaltung und Restaurierung | Museu de M\\u00e9rtola\",\"description\":\"Erhaltung und Restaurierung FREILICHTMUSEUM M\\u00c9RTOLA Wenn wir uns in einem Museum befinden und die ausgestellten Gegenst\\u00e4nde betrachten, dann merken wir meistens nicht, wieviel Arbeit hinter jedem einzelnen Gegenstand steckt. Diese Arbeit umfasst in den meisten F\\u00e4llen aufwendige und komplexe Ma\\u00dfnahmen zur Erhaltung und Restaurierung, die von Fachleuten umgesetzt werden. A interven\\u00e7\\u00e3o de conserva\\u00e7\\u00e3o tem como\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museudemertola.pt\\\/de\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museudemertola.pt\\\/de\\\/von-der-archaeologie-zum-museum\\\/erhaltung-und-restaurierung\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2021-02-24T12:45:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-18T20:49:45+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museudemertola.pt\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.museudemertola.pt\\\/de\\\/\",\"name\":\"Museu de M\\u00e9rtola\",\"description\":\"M\\u00e9rtola\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.museudemertola.pt\\\/de\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Erhaltung und Restaurierung | Museu de M\u00e9rtola","description":"Erhaltung und Restaurierung FREILICHTMUSEUM M\u00c9RTOLA Wenn wir uns in einem Museum befinden und die ausgestellten Gegenst\u00e4nde betrachten, dann merken wir meistens nicht, wieviel Arbeit hinter jedem einzelnen Gegenstand steckt. Diese Arbeit umfasst in den meisten F\u00e4llen aufwendige und komplexe Ma\u00dfnahmen zur Erhaltung und Restaurierung, die von Fachleuten umgesetzt werden. A interven\u00e7\u00e3o de conserva\u00e7\u00e3o tem como","canonical_url":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/von-der-archaeologie-zum-museum\/erhaltung-und-restaurierung\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/von-der-archaeologie-zum-museum\/erhaltung-und-restaurierung\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/#listItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/von-der-archaeologie-zum-museum\/#listItem","name":"Von der Arch\u00e4ologie zum Museum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/von-der-archaeologie-zum-museum\/#listItem","position":2,"name":"Von der Arch\u00e4ologie zum Museum","item":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/von-der-archaeologie-zum-museum\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/von-der-archaeologie-zum-museum\/erhaltung-und-restaurierung\/#listItem","name":"Erhaltung und Restaurierung"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/#listItem","name":"In\u00edcio"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/von-der-archaeologie-zum-museum\/erhaltung-und-restaurierung\/#listItem","position":3,"name":"Erhaltung und Restaurierung","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/von-der-archaeologie-zum-museum\/#listItem","name":"Von der Arch\u00e4ologie zum Museum"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/#organization","name":"Museu de M\u00e9rtola","description":"M\u00e9rtola","url":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/","telephone":"+351286610100","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/logo-1.png","@id":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/von-der-archaeologie-zum-museum\/erhaltung-und-restaurierung\/#organizationLogo","width":302,"height":98,"caption":"Title | \nAlt |  P\u00e1gina inicial Museu de M\u00e9rtola"},"image":{"@id":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/von-der-archaeologie-zum-museum\/erhaltung-und-restaurierung\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/municipio.mertola\/","https:\/\/www.instagram.com\/municipio.mertola\/"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/von-der-archaeologie-zum-museum\/erhaltung-und-restaurierung\/#webpage","url":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/von-der-archaeologie-zum-museum\/erhaltung-und-restaurierung\/","name":"Erhaltung und Restaurierung | Museu de M\u00e9rtola","description":"Erhaltung und Restaurierung FREILICHTMUSEUM M\u00c9RTOLA Wenn wir uns in einem Museum befinden und die ausgestellten Gegenst\u00e4nde betrachten, dann merken wir meistens nicht, wieviel Arbeit hinter jedem einzelnen Gegenstand steckt. Diese Arbeit umfasst in den meisten F\u00e4llen aufwendige und komplexe Ma\u00dfnahmen zur Erhaltung und Restaurierung, die von Fachleuten umgesetzt werden. A interven\u00e7\u00e3o de conserva\u00e7\u00e3o tem como","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/von-der-archaeologie-zum-museum\/erhaltung-und-restaurierung\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2021-02-24T12:45:39+00:00","dateModified":"2026-11-18T20:49:45+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/#website","url":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/","name":"Museu de M\u00e9rtola","description":"M\u00e9rtola","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/#organization"}}]},"twitter:card":"summary","twitter:title":"Erhaltung und Restaurierung | Museu de M\u00e9rtola","twitter:description":"Erhaltung und Restaurierung FREILICHTMUSEUM M\u00c9RTOLA Wenn wir uns in einem Museum befinden und die ausgestellten Gegenst\u00e4nde betrachten, dann merken wir meistens nicht, wieviel Arbeit hinter jedem einzelnen Gegenstand steckt. Diese Arbeit umfasst in den meisten F\u00e4llen aufwendige und komplexe Ma\u00dfnahmen zur Erhaltung und Restaurierung, die von Fachleuten umgesetzt werden. A interven\u00e7\u00e3o de conserva\u00e7\u00e3o tem como","twitter:image":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/museu-mertola-4.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"10602","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"created":"2021-02-24 12:45:39","updated":"2026-11-18 22:18:25","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/\" title=\"In\u00edcio\">In\u00edcio<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/von-der-archaeologie-zum-museum\/\" title=\"Von der Arch\u00e4ologie zum Museum\">Von der Arch\u00e4ologie zum Museum<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tErhaltung und Restaurierung\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"In\u00edcio","link":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/"},{"label":"Von der Arch\u00e4ologie zum Museum","link":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/von-der-archaeologie-zum-museum\/"},{"label":"Erhaltung und Restaurierung","link":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/von-der-archaeologie-zum-museum\/erhaltung-und-restaurierung\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10602"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23675,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10602\/revisions\/23675"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museudemertola.pt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}